
अभ्यास से पहले नियम समझाने वाले व्याकरण पाठ
यहाँ उपयोगी व्याकरण व्याख्याएँ और उदाहरण पढ़ें, फिर A-Dictionary में पूरे इंटरैक्टिव पाठ जारी रखें।
A-Dictionary में अब व्याकरण भी है

व्याकरण पाठ शब्दावली अभ्यास से अलग हैं। जिस विषय को पढ़ना चाहते हैं उसे चुनें, तैयार की गई व्याख्या पढ़ें, उदाहरण समझें और फिर उसी कौशल का अभ्यास करें।
छह प्रश्नों की वैकल्पिक शुरुआती जाँच बिना कोई स्थायी स्तर बताए उपयोगी विषय सुझाती है। अभ्यास करते समय सुझाव आपके परिणामों के अनुसार बदलते रहते हैं।
अभी उपलब्ध भाषा जोड़ियाँ
पहली भाषा में व्याख्या दी जाती है; दूसरी भाषा वह है जिसे आप सीखते और अभ्यास करते हैं।
- अंग्रेज़ी → स्पेनिश
- स्पेनिश → अंग्रेज़ी
- रूसी → अंग्रेज़ी
- रूसी → जर्मन
- यूक्रेनी → अंग्रेज़ी
- यूक्रेनी → जर्मन
दूसरी व्याख्या भाषाएँ और सीखने की दिशाएँ उनका पूरा पाठ्य-सामग्री तैयार होने के बाद जोड़ी जाएँगी।
व्याकरण पाठ में क्या मिलता है
- स्पष्ट नियम और व्यावहारिक सीखने का लक्ष्य।
- समझाए गए उदाहरण और जहाँ उपयोगी हो वहाँ सीखी जा रही भाषा का ऑडियो।
- चुनने, टाइप करने और सुनने के अभ्यास, जो उसी विषय के लिए बनाए गए हैं।
- पूरा किए गए विषयों का रिकॉर्ड और कमजोर कौशलों की दोबारा समीक्षा।
- सभी विषयों को स्वतंत्र रूप से देखने या वैकल्पिक शुरुआती सुझाव लेने की सुविधा।
अभ्यास के साथ कठिनाई चुपचाप बदलती है। A-Dictionary किसी छोटी जाँच को सार्वजनिक स्तर या प्रमाणपत्र नहीं बनाता।
पाठ की झलक: स्पेनिश ser और estar
स्पेनिश में उन अर्थों के लिए ser और estar दोनों का प्रयोग होता है जिन्हें कई भाषाएँ “होना” जैसे एक ही क्रिया से व्यक्त करती हैं। पहचान, पेशा, मूल और परिभाषित गुणों के लिए ser; स्थान और अवस्था के लिए estar प्रयोग करें।
Ana es médica. आना का पेशा बताता है। Madrid está en España. में स्थान के लिए estar है। अंतर केवल “स्थायी” और “अस्थायी” का नहीं, बल्कि अर्थ का है।
पाठ की झलक: अंग्रेज़ी a, an और the
किसी एक अनिश्चित वस्तु के लिए a या an, और जब सुनने वाला वस्तु पहचान सकता हो तब the का प्रयोग करें। a और an का चुनाव वर्तनी से नहीं, आवाज़ से होता है।
इसलिए /j/ व्यंजन ध्वनि से शुरू होने वाले a university में a आता है, लेकिन जिस an hour में लिखा हुआ h मौन है वहाँ an आता है।
पाठ की झलक: जर्मन संज्ञा-लिंग और आर्टिकल
जर्मन संज्ञाओं का व्याकरणिक लिंग होता है। कर्ता कारक में निश्चित आर्टिकल पुल्लिंग के लिए der, स्त्रीलिंग के लिए die और नपुंसकलिंग के लिए das हैं: der Tisch, die Lampe, das Buch।
लिंग संज्ञा का हिस्सा है, इसलिए हर नई संज्ञा को उसके आर्टिकल के साथ सीखना उपयोगी है। आगे के पाठ बताते हैं कि कारक के साथ आर्टिकल कैसे बदलते हैं।
