Så fungerar det
No står före det personböjda verbet. När nada står efter verbet behövs normalt också no före verbet. Står ett nekande ord före verbet lägger man inte till no. Tampoco betyder inte heller och kan ensamt stå före verbet. Spanskans no tillsammans med nada är alltså vanlig negation, inte ett påstående som blir positivt. Svenskans inte står ofta efter verbet i en huvudsats; överför inte den placeringen till spanskt no.
no + verb; no + verb + nada
| Regel eller form | Spanskt exempel |
|---|---|
| enkel negation | No canto. |
| ingenting | No veo nada. |
| inte heller | Tampoco canto. |
| före verbet | Nada cambia. |
Exempel i meningar
No veo nada.
Jag ser ingenting.
Nada efter verbet kombineras med no före verbet.
Tampoco canto.
Jag sjunger inte heller.
Tampoco före verbet uttrycker redan negation.
Använd det du lärt dig
Prova själv
5 frågor med återkoppling efter varje svar. Inget konto behövs.
