Des leçons de grammaire qui expliquent la règle avant les exercices
Lisez ici des explications et des exemples utiles, puis poursuivez avec des leçons interactives complètes dans A-Dictionary.
La grammaire fait désormais partie d’A-Dictionary
Les leçons de grammaire sont distinctes des exercices de vocabulaire. Choisissez précisément le sujet à étudier, lisez une explication préparée, analysez des exemples, puis entraînez-vous sur cette compétence.
Un test de départ facultatif de six questions suggère des sujets utiles sans vous attribuer un niveau fixe. Les recommandations s’adaptent ensuite à vos résultats.
Paires de langues actuellement disponibles
La première langue sert aux explications ; la seconde est celle que vous apprenez et pratiquez.
- Anglais → espagnol
- Espagnol → anglais
- Russe → anglais
- Russe → allemand
- Ukrainien → anglais
- Ukrainien → allemand
D’autres langues d’explication et directions d’apprentissage seront ajoutées lorsque leur contenu complet sera prêt.
Ce que contient une leçon de grammaire
- Une règle claire et un objectif pratique.
- Des exemples commentés, avec des explications et de l’audio dans la langue étudiée lorsque cela aide.
- Des exercices de choix, de saisie et d’écoute conçus pour le sujet précis.
- Une progression qui mémorise les sujets terminés et propose de revoir les compétences fragiles.
- La liberté de parcourir tous les sujets ou d’utiliser les suggestions de départ facultatives.
La difficulté s’adapte discrètement pendant la pratique. A-Dictionary ne transforme pas un court test en niveau public ni en certification.
Aperçu : ser et estar en espagnol
L’espagnol emploie ser et estar pour des sens que le français exprime souvent avec « être ». Utilisez ser pour l’identité, la profession, l’origine et les caractéristiques définitoires ; estar pour le lieu et les états.
Ana es médica. décrit la profession d’Ana. Madrid está en España. emploie estar pour le lieu. La différence dépend du sens, et pas simplement de ce qui serait « permanent » ou « temporaire ».
Aperçu : a, an et the en anglais
Utilisez a ou an pour une chose non spécifique, et the lorsque l’interlocuteur peut l’identifier. Le choix entre a et an dépend du son, pas de l’orthographe.
On dit donc a university, qui commence par le son consonantique /j/, mais an hour, où le h écrit est muet.
Aperçu : genre des noms et articles en allemand
Les noms allemands ont un genre grammatical. Au nominatif, les articles définis sont der au masculin, die au féminin et das au neutre : der Tisch, die Lampe, das Buch.
Le genre appartient au nom ; il est donc utile d’apprendre chaque nouveau nom avec son article. Les leçons suivantes montrent comment l’article change selon le cas.
Continuez avec des leçons interactives complètes
Ces aperçus publics sont volontairement courts. Téléchargez A-Dictionary pour parcourir tous les sujets disponibles pour votre paire de langues, écouter les exemples, faire les exercices et conserver votre progression.
